|
附录A （资料性附录） 基 础 标 准 A.1 导言 本附录给出了最通用的基础标准（见4.3）一览表（有些基础标准可能没有包括进去）。对特定对象，还将涉及其他不太通用的标准的条款。 标准化术语 A.2 标准化术语
A.3 术语的原则和方法 GB/T 1.6 标准化工作导则 第一单元：标准的起草与表述规则 第6部分：术语标准编写规定（neq ISO 10241） GB/T 10112 术语工作 原则与方法（neq ISO 704）
A.4 量、单位及其符号 GB 3100 国际单位制及其应用（eqv ISO 1000） GB 3101 有关量、单位和符号的一般原则（eqv ISO 31-0） GB 3102（所有部分） 量和单位（eqv ISO 31） GB/T 13394 电工技术用字母符号 旋转电机量的符号（eqv IEC 27-4） GB/T 14559 变化量的符号和单位（neq IEC 27-1） IEC 60027（所有部分） 电工技术用文字符号
A.5 缩略语 GB/T 2659 世界各国和地区名称代码（eqv ISO 3166） GB/T 4880 语种名称代码(eqv ISO 639) GB/T 116117 辞书编纂符号
A.6 参考文献 GB/T 7714 文后参考文献著录规则（neq ISO/DIS690）
A.7 技术制图 GB/T 131 机械制图 表面粗糙符号、代号及其注法（eqv ISO 1302） GB/T 1182 形状和位置公差 通则、定义、符号和图样表示法（eqv ISO 1101） GB/T 4458.2 机械制图 装配图中零、部件的序号及其编排方法（eqv ISO 6433） GB/T 4458.4 机械制图 尺寸注法（eqv ISO 129） GB/T 4458.5 机械制图 尺寸公差与配合注法(eqv ISO 406) GB/T 6988（所有部分） 电气技术用文件的编制（idt IEC 1082） GB/T 14689 技术制图 图纸幅面和格式（eqv ISO 5457） GB/T 14690 技术制图 比例（eqv ISO 5455） GB/T 14691 技术制图 字体（eqv ISO 3098-1） GB/T 16679 信号与连接线的代号（idt IEC 1175） GB/T 17450 技术制图 图线（neq ISO 128-20） GB/T 17451 技术制图 图样画法 视图（eqv ISO 128-30） GB/T 17452 技术制图 图样画法 剖试图和断面图（eqv ISO 128-40） GB/T 17453 技术制图 图样画法 剖面区域的表示法（eqv ISO 128-50） IEC 61346（所有部分） 工业系统、装置和设备以及工业产品--结构原则和检索代号
A.8 图形符号 GB/T 1.5 标准化工作导则 符号、代号标准编写规定 GB/T 4728（所有部分） 电气筒图用图形符号（idt IEC 617） GB/T 5465.1 电气设备用图形符号绘制原则（eqv IEC 416） GB/T 5465.2 电气设备用图形符号[idt IEC 417（所有部分）] GB/T 16273（所有部分） 设备用图形符号(neq ISO 7000) GB/T 16900 图形符号表示规则 总则 GB/T 16901.1 图形符号表示规则 技术文件用图形符号 第1部分：基本规则(eqv ISO/IEC 11714-1) GB/T 16901.2 图形符号表示规则 技术文件用图形符号 第2部分：图形符号（包括基准库中的图形符号）的计算机电子格式规定及其交换要求(eqv IEC 81714-2) GB/T 16902.1 图形符号表示规则 设备用图形符号(eqv ISO 3461-1) GB/T 16903（所有部分） 图形符号表示规则 标志用图形符号 ISO 14617（所有部分） 简图用图形符号
A.9 极限和配合 GB/T 1800（所有部分） 极限与配合（eqv ISO 286-1、ISO 286-2） GB/T 1801极限与配合 公差带和配合的选择(eqv ISO 1829) GB/T 1803公差与配合 尺寸至18mm孔、轴公差带
A.10 优先数 GB/T 321 优先数和优先数系 GB/T 2471 电阻器和电容器优先数系（idt IEC 63） GB/T 2822 标准尺寸
A.11 统计方法 GB/T 3358（所有部分） 统计学术语 有关统计方法的国家标准。
A.12 环境条件和有关试验 有关环境状况和有关试验的国家标准。
A.13 安全 GB/T 13433 产品标准中有关儿童安全的要求（neq IEO/IEC指南50） ISO/IEC指南51 标准中包含安全内容的指南 IEC指南104 起草安全标准的指南，以及具有安全引导职能和安全团体职能的委员会的作用
A.14 化学 GB/T 1.4 标准化工作导则 化学分析方法标准编写规定（neq ISO 78-2）
附录B （资料性附录） 层次编号示例 附录C （规范性附录） 术语和定义的起草和表述 C.1 总则 C.1.1 制定规则 除本附录的规定外，其他规则见术语标准编写规则5）国家标准。电工词汇的制定规则参见其他有关标准6）。 C.1.2 标准的类型 术语可制定成术语标准（词汇、术语集或多语种术语对照表）或编制在其他标准中的“术语和定义”一章中。 C.1.3 选择需定义的概念 在不同的语境中有不同的解释，或者不是一看就懂的术语，均应通过定义有关概念予以明确。 对于通用词典中的词或通用的技术术语，只有在用于特定含义时，才应对它下定义。 应避免给商品名（品牌名）、旧称和俗称下定义。 在优先术语后可列出拒用术语，但应指明其状态（见C.3.3）。 在术语标准中，应在标准的范围所限定的领域内定义概念。在其他标准中，应只定义标准中所使用的概念，以及有助于理解这些定义的附加概念及其术语。 C.1.4 避免重复和矛盾 对某概念建立有关术语和定义以前，要查明在其他标准中该概念是否已有术语和定义。有关电工技术术语，还需查阅《国际电工词汇》（International Electrotechnical Vocabulary）。 如果某概念用于几项标准，宜在其最通用的标准中或在术语标准中下定义。而其他标准宜引用对该概念下定义的标准，不必重复该概念的定义。 如果有必要重复某概念的定义，则应在参考文献中列出该定义所出自的标准（见6.6.6.5）。
如果不得不改写另一个专业领域中的标准化定义，则应在注中说明。
5） 术语标准编写规则的国家标准将在修订GB/T1.6-1997的基础上重新编号为GB/T 20001.1（参见前言）。 6）在指导国际电工词汇（IEV）工作的ISO/IEC导则的实施文件中给出了电工词汇的制定规则，还可参见GB/T 2900（所有部分）《电工术语》中的规定。
如果在一项标准中对某概念确立了术语和定义，则不应在其他标准中对所定义的概念引入不同的指称（指概念的任何表达形式）或同义词。 C.1.5 定义的起草 C.1.5.1 在术语标准编写规则5）国家标准中给出了草定义的规则。 C.1.5.2 定义既不应采用要求的形式，也不应包含要求。
C.2 术语标准 C.2.1 总体编排 术语标准宜按照概念层级进行分类。属于一般概念的术语和定义应放在最前面。如果采用几种分组（根据不同的判据）的混合概念体系，应将各组区分开，并指出所依据的判据。 术语的分组应由其编号来明确。应给每个条目一个编号。每个语种应按术语的字母顺序给出索引（汉语按汉语拼音字母顺序给出索引）。 多语种术语对照表可按照上述体系顺序编排（在这种情况下，每个语种应按字母顺序给出索引），也可按照第一语种术语的字母顺序编排（在这种情况下，每个其他语种也应按字母顺序给出索引）。 C.2.2 对应词 对于其他语种的对应词，按以下规定编排： --如果只列出术语的英汉对应词，则应空一个字排在汉语术语之后（见C.3.2）
C.3 表述 C.3.1 规则 下述规则适用于术语标准和其他标准的“术语和定义”一章（见6.3.1）。 C.3.2 编排 条目编号顶格排，另起一行空两个字排优先术语（黑体），其后空一个字排英汉对应词（黑体）。英文对应词的第一个字母小写（除非原文本身要求大写）。定义应另起一行空两个字排。
C.3.3 同义词 许用术语（宋体）应置于优先术语之后，按照优先程度排序。每个许用术语均应另起一行，左端对齐。
符号应置于许用术语之后，另起一行，左端对齐。 量和单位符号应符合GB 3101、GB 3102的规定。量的符号用斜体；单位符号用正体。 如果符号来自于国际权威组织，应在同一行该符号之后的方括号内标出该组织。 应在注中给出适用于量的单位。
拒用和被取代术语（宋体）应置于符号之后，按照优先顺序排列。每个术语均应另起一行，左端对齐，并且在其后的圆括号中标明其状态（拒用或被取代）。
C.3.4 术语的语法形式 在提供标准的英文版或国际标准提案时，术语通常应以基本的语法形式表达，即名词使用单数，动词用不定式。 C.3.5 短缺术语的符号 对于某个已定义的概念，如果个别语种尚未确立或未找到术语，则该短缺术语应用五个点（····· ）表示。
C.3.6 多重含义 如果一个术语表示多个概念，应在定义前的尖括号中标明每个概念所属的专业领域。
C.3.7 国家和语种代码 表示国家名称的代码应遵照GB/T 2659的规定。
表示语种名称的代码应遵照GB/T 4880的规定。
C.3.8 圆括号和方括号 圆括号和方括号应只用于构成术语正常书写形式的一部分。它们不用于表示可选择的术语。
C.3.9 示例和注 术语中的示例和注应置于有关条目之后。术语条目的注可包含要求。因此，当起草注的内容时，应使用附录E中适当的助动词，以明确区分不同类型的条款。
附录D （规范性附录） 标准名称的起草 D.1 名称的要素7） D.1.1 引导要素 如果没有引导要素，主体要素所表示的对象就不明确，则应有引导要素。 示例1： 正 确：叉车 钩式叉臂 词汇 不正确： 钩式叉臂 词汇 如果名称的主体要素（同补充要素一起）能确切地概括标准所论述的对象，则应省略引导要素。 示例2： 正 确： 工业用过硼酸钠 容积密度测定 不确定：化学品 工业用过硼酸钠 容积密度测定 D.1.2 主要要素 标准名称中应有主体要素。 D.1.3 补充要素 如果标准只包含主体要素所表示对象的一个或少数几个方面，则需要有补充要素。 在标准分部分出版时，补充要素用来区分和识别各个部分[每个部分的引导要素（如果有）和主体要素保持相同]。 示例1： GB/T 17888.1 机械安全 进入机器和工业设备的固定设施 第1部分：进入两级平面之间的固定设施的选择 GB/T 17888.2 机械安全 进入机器和工业设备的固定设施 第2部分：工作平台和通道 如果标准包含主体要素所表示对象的几个（但不是全部）方面，这些方面应由诸如“规范”或“机械要求和测试方法”等一般性的术语来表达，而无需一一列举。 如果标准具备以下两个条件，应省略补充要素： --包含主体要素所表示的对象的所有基本方面，并且 --是有关该对象的惟一标准（而且拟继续保持）。 示例2： 正 确：咖啡研磨机 不正确：咖啡研磨机 术语、符号、材料、尺寸、机械性能、额定值、试验方法、包装 D.2 避免无意中限制范围 名称不应包含可能无意中限制了标准范围的细节。然而，如果标准涉及一个特定类型的产品，则应在名称中反映出来。 示例：航天 1100Mpa/235℃级单耳自锁固定螺母 D.3 措辞 标准名称中表达相同概念的术语应保持一致。 涉及术语的标准，要尽可能使用下述表述方式：如果包含术语的定义，使用“词汇”（Vocabulary）；如果只给出多语种术语，使用“术语对照表”。
7） 又见6.2.1。 标准名称中无需描述文件作为“国家标准”或“标准化指导性技术文件”的性质。因此，不应使用“……标准”、“……国家标准”或“……标准化指导性技术文件”等表述。 D.4 试验方法标准的英文名称的起草 涉及试验方法的标准，只要可能其英文名称的表述方式应为：“Test method”或“Determination of…”。应避免“Method of testing”、“Method for the determination of…”、“Test code for the measurement of…”、“Test on…”这样一些表述。 附 录 E （规范性附录） 条款表述所用的助动词 表E.1～E.4中给出了条款表述中助动词的使用规则。 注：相应的英文只给出单数形式。 表E.1所示的助动词用于表示要准确地符合标准而应严格遵守的要求。 表E．1 要求
表E.2所示的助动词用于表示在几种可能性中推荐特别适合的一种，不提及也不排除其他可能性，或表示某个行动步骤是首选的但未必是所要求的，或（以否定形式）表示不赞成但也不禁止某种可能性或行动步骤。 表E.2 推荐
表E.3所示的助动词用于表示在标准的界限内所允许的行动步骤。
表E.3 允许
表E.4所示的助动词用于陈述由材料的、生理的或某种原因导致的可能和能够。 表E．4可能和能够
附 录 F （资料性附录） 标准中使用的量和单位
“Umax=500V”而不写作“U=500Vmax” “质量分数为5%”而不写作“5%（m/m）”；“体积分数为7%”而不写作“7%（V/V）” （注意%=0.01是单位一的百分数单位的符号。）
附 录 G （资料性附录） 标准条文编排示例
1 范围 ××××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××××××××××××××××××××××××××××××××××。 2 规范性引用文件 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 ×××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××××××××××××××××。 ３ 标题 3.1 标题 3.1.1 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 3.1.2 ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××1）。 3.2 标题 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××2)
××××××××××××××××××××××××××××××××××。
1) ××××××××××××××××××××××××××××××××。 2) ××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××××××××××××××。 3.3 标题 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 注： ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 ───────────── 1) ×××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××××××××××××××××××××××××××××××××。 2) ×××××××××××××××××××××××××××××××××。 4标题 4.1 标题 4.1.1 标题 ×××××××××××××××××××××××××××××××××××。 4.1.2 标题 ×××××××××××××××××××××××××××××××××××。 注1：×××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 注2：××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 4.2 标题 ×××××××××××××××××××××××××××××××××××。 注1：×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 注2：××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 4.3 标题 4.3.1 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 4.3.2 ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 示例 ： ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 4.4 标题 4.4.1 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 ── ××××××××××××××××××××××××××××××××。 ── ××××××××××××××××××××××××××××××××× ×××××××××××××××××××××××××××××××××。 4.4.2 ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 示例 1：×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 示例2：××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 4.5 标题 ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。 ………… …………
附 录 H （规范性附录） 标准格式
标准的格式见图H.1 ～ 图H.12。这些图以推荐性标准作样板，如果是强制性标准则应将图中标准代号中的“/T”删去。等同采用国际标准的国家标准或行业标准的编号应遵照GB/T20000.2的规定。另外，除封面外，其他各页只给出了国家标准的格式，行业标准和地方标准的格式应比照执行。
a 填写中国标准文献分类号。 b 如果没有代替标准，则该间隙为10mm。 c 具体内容按GB/T 20000.2的规定填写 d 发布标准的部门按有关规定填写。 图H.1 国家标准封面格式
a 填写中国标准文献分类号。 b 如果没有代替标准，则该间隙为10mm。 c 具体内容按GB/T 20000.2的规定填写 d 行业标准发布部门按有关规定填写。 图H.2 行业标准封面格式
a 填写中国标准文献分类号。
图H.3 行业标准封面格式
附 录 I （规范性附录） 标准中的字号和字体
标准中各个位置的文字的字号和字体如表I.1所示。 表I.1 标准中的字号和字体
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
